tisdag 28 november 2006

Ordspråksforskare

Min mormor var expert på gamla ordspråk. Hon hade ett för varje tillfälle i livet och i vardagen. Jag tycks ha ärvt dem allihopa. I tid och otid dyker det upp formuleringar som "ljus i Guds hus och lampor i träkyrkor", "det varpå den tiden Lasse levde, nu lever Lars" eller "Ät och tig och håll munnen på Dig, så säger Syrak". Visst är det roligt, men det vore ännu roligare om jag visste varifrån de kom och vad de betyder (ja, det andra exemplet ovan fattar jag förstås). Vaddå lampor i träkyrkor och vem 17 var Syrak (Cyrac?)? Undrar om det finns någon ordspråksforskare därute eller om det är det jag ska bli om/när jag byter karriär….

1 kommentar:

Anonym sa...

Hej

Naturligtvis skall man ha lampor i träkyrkor för att de sinte skall brinna ner! Levande ljus kan man ha i ett äkta Guds hus - en stenkyrka.

Och så kan du ju ta en titt i Syraks bok i Bibeln för att hitta bakgrunden om det andra!